translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 2 Results
  • Japan
  • Favorites : 1 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Portuguese
English ⇔ Portuguese
  • Last Login : 2024-09-20
  • Member Since : 2016-06-18

Career

Description

一般社団法人国際交流サービス

在ブラジル日本大使館専門調査員

2012/02~ 2014/02

ブラジルの経済情勢の情報収集及び報告書作成(政府機関等の聞き取り、政府公表、研究機関のレポート、新聞等の公開情報からの情報等(葡・英・日))

日本国際協力システム

常勤嘱託

2007/01~ 2012/01

政府開発援助(ODA)無償資金協力のうちノンプロジェクト無償、一般文化無償担当
案件実施前調査及び報告書作成、入札書類作成・入札実施・契約書作成・納入監理等の調達管理業務、相手国政府資金管理、海外とのコレスポンダンス(英)

(株)パソナ

派遣社員

2007/01~ 2007/07

派遣先:ワーナーエンターテイメントジャパン株式会社、マニュライフ生命保険株式会社等
日英翻訳、資料作成、秘書業務

モロッコJET BUSINESS CLASS

インターンシップ

2006/07~ 2006/11

モロッコでの住宅セクターについてのデーターベース管理、その他データ収集・編集

在日アンゴラ大使館

2005/06~ 2006/06

外交官のスケジューリング、イベントの企画補助、日・英・葡間の書類の翻訳、領事部業務

Education

Description

University of Pennsylvania, Department of City Planning

2003/09~ 2005/05

ペンシルバニア大学デザインスクール都市計画課修士課程

東京外国語大学 

1998/04~ 2003/03

外国語学部欧米第二課程ポルトガル語学科