日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Sayama Travel

Journalist/Translator

2014/01～ 2014/12

•generating ideas for TV projects,scriptwriting
•searching for news and characters
•liaising with local news agencies,city officials and celebrities

TourObzor

Editorial

2012/02～ 2014/01

• writing, editing and proof reading high quality written material
• translating articles and newsfeed
• liaising with journalists, typesetters and freelancers
• monitoring online social media websites and blogs
• encouraging originality and inspired thinking from all employees

A1 Future

International Marketing Manager

2011/06～ 2012/02

•writing articles in English, blogging and social networks promoting
•developing sales strategies, holding PR campaigns
•generating ideas for viral marketing, preparing sketches and drafts for viral graphic design
•screenwriting for promo video, voice recording and video production
•correspondence with foreign partners and clients