translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ウクライナ
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ その他欧州言語
  • 最終ログイン : 2018-05-21
  • 登録日 : 2015-08-29

職歴

詳細

Freelance translations

Freelancer

2010/10~

More than 10 years of translating experience in the spheres of finance, legal, economics, marketing, pharmaceuticals and medical equipment gained during work in such international companies as Ernst&Young, Deloitte, Commerzbank and during my freelance work.
Last projects completed:
March 2015 - current
Translation of registration dossier on pharmaceutical products manufacturing from English to Russian for Indian translation agency
Total number of words - more than 500 000 words
May 2015
Translation of Presentation on Corruption and Anti-corruption initiatives from English to Russian for Japanese translation agency
Total number of words - 4 700 words
April 2015
Translation of Presentation on Agricultural Industry in Tajikistan from Japanese to Russian for Japanese translation agency
Total number of words - 11 800 words