日本と海外をつなぐクラウドソーシング

紅道科研センター(株)

海外研究開発担当(R&D Engineer)

2016/07～ 2017/12

●勤務地： 日本、上海
●仕事内容概要：
・スキンケアの処方研究開発
・研究センターの設立及び運営サポート
・工場スケールの試作検討
・契約書、処方、全成分リストなどの書類翻訳

森田薬粧グループ

ブランドマネージャー(Brand Manager)

2018/01～ 2020/01

●勤務地： 日本、上海
●仕事内容概要：
・日本の化粧品ブランドが中国に展開の戦略立案
・売上・利益目標の進捗と目標管理
・競合商品の調査、新商品の企画
・日本会社との会議通訳、橋渡し役