translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Viet Nam
  • Favorites : 0 Results
Skills
Test and Debugging
Japanese ⇔ Vietnamese
  • Last Login : 2017-02-24
  • Member Since : 2015-03-18

Career

Description

IT株式会社

翻訳者、通訳者、テスターリーダ、プロジェクトリーダ

2004/07~ 2015/06

2004年→2007年:日本のプロジェクトに対して、ITに関する資料を翻訳したり、通訳した
2008年→2010年:ウエブ、モバイルについてのプロジェクトにテストリーダをした。見積もり、進捗管理、課題管理、報告、テスト実施等のことを担当した。プロジェクトサイズは最小で10人で、最大で15人である。
2011年→2015年:テストプロジェクトにプロジェクト管理者としてしている。プロジェクトプロセスの構成、見積もり、進捗・課題管理、日本側への報告等のことを担当した。プロジェクトサイズは最小で5人で、最大で10人である。