translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Myanmar
  • Favorites : 0 Results
Skills
English ⇔ Burmese (Myanmar)
Proofreading/Native Check
  • Last Login : 2021-10-06
  • Member Since : 2021-10-06

Career

Description

GeekHub MM

Freelance Translator

2019/05~

Significant assignments -
International Commission of Jurists’ Strategic Litigation’s Poster and Brochure -
Community and Lawyers
Mercy Corp’s Social Accountability – A Governance in Action Guide
European Union’s – Irrigation and Water Utilization Management Department
Organisational and Social Development Consultant’s Social and Inclusion and Gender
Workshop Manual for VSO
Oxfam’s Durable Peace Programme
Oxfam’s RCA Training for Facilitators – Feminist Principle
Danish Institute for Parties and Democracy’s Human Rights – Key Online Sources,
Oxford University Press (OUP) online
The Danish Institute for Human Rights' International Migration Law
UNESCO - Media and Information Literacy Project

Myanmar Institute of Theology - Liberal Arts Program

Language Instructor

2018/02~

Pan Ka Lay (NGO)

Communications Officer

2019/01~ 2020/02

- Provide input to the communication strategy
- Lead the project management to develop communications assets
- Manage Facebook pages and Messenger of the campaign
- Provide written & verbal translation of communications materials, at events and for topic researches

MyanWave Co., Ltd. – WORDCREWS

Burmese Tutor

2017/12~ 2019/02

- Syllabus planning for foreign learners
- Provide curriculum guideline
- Determine language level specific textbooks

Her Myanmar

Content Writer

2017/09~ 2018/11

- Interface and phone interview with empowering women in Myanmar
- Material Translation

Education

Description

Yangon University of Education

2018/06~ 2019/06

Diploma in English Language Teaching Methodology

- Phonetics and Phonology
- Methods and Methodology
- Testing
- Syllabus Design & Grammar
- Material Development
- Teaching Literature

Yangon University of Distance Education

2015/02~ 2018/10

Bachelor of Arts in English

Myanmar Institute of Theology - Liberal Arts Program

2014/10~ 2017/08

Bachelor of Arts in English

Major subjects include
- Translation Principles
- Literature
- Modern Play
- Musical Drama
- Linguistics
- Phonetics
- Essential Writing
- Extensive Reading
- Conversational Competency
- Academic Writing
- Advanced Grammar
- Poetry

Compulsory subjects include
- Gender Studies
- Civic Society ((You and Your World)
- Ecology
- Ethics
- World Religions
- Basic Music Theories
- Basic IT Skills
- Human Rights