日本と海外をつなぐクラウドソーシング

ALTIA Central

Assistant Language Teacher

2019/06～ 2020/04

● Developed and implemented curriculum and teaching materials in conjunction with the local Japanese teachers for elementary and junior high schools
● Organized and implemented daily lessons for over 500 elementary and junior high school students in 5 different schools
● Provided assistance to the head Japanese teacher with marking and grading of essays for over 200 junior high school students on a bi-weekly basis

Fr. Meyer's Sohn

Export Coordinator & Pricing and Sales Support

2017/05～ 2019/05

● Arranged transportation of intermodal shipments starting from the mill to the customer door
● Managed NA exports to Latin America, and cross-trade between Asia and Latin America
● Prepared customs clearance documentation for NA exports including hazardous cargo
● Assisted export coordinators with on-going problems with their shipments and provided alternative cost-effective solutions
● Analyzed transportation costs and accordingly quoted customers while maintaining a profit
● Handled pricing disputes with carriers and customer

ESPRIT

Sales Coordinator

2010/10～ 2011/05

● Entered paper applications in order to subscribe customers into rewards programs
● Raised sales by increasing the Average Dollar per Transaction and Units per Transaction
● Resolved customer complaints and provided excellent customer service

Freelance

Translator

2020/05～

• Translate and proofread documents (JP-EN, SP-EN) while observing target deadlines
• Edit and localize the translated product so that it is understood by the target demographic
• Maintain a flexible schedule to accommodate for urgent translation requests