Beware of SPAM messages
Dear Workshift Users, We have identified an issue with SPAM messages from individuals pretending to be clients. These messages often solicit visits to external sites and/or request communication through Telegram, which violates our Terms of Service and Code of Ethics, and can also lead to legal issues. Please exercise caution and report any suspicious emails to us immediately.
Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > Guus1005 > CV
Guus1005
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Identified
- Argentina
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ Spanish
- Last Login : 2020-01-14
- Member Since : 2019-06-01
Career
Description
EDITORIAL IVREA
翻訳者
2018/03～
漫画を日本語からスペイン語に翻訳するという仕事をしています。この漫画はスペインと南米で売られています。
ロサリオ日本語学校
日本語教師
2017/01～
日本語学校で初級と中級レベルの成人クラスで教えています。
RWS Moravia
Quality Controler
2019/04～ 2019/08
この会社では日本曲の歌詞をチェックしたり直したりする仕事をしていました。
Education
Description
九段日本文化研究所日本語学院
2015/01～ 2015/04
4か月にわたって東京の日本語学校に通っていて、日本語のN1（1級）を勉強していました。
