translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 南アフリカ
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
レビュー・口コミ執筆
SEO対策の記事作成
現地語によるFB代理運用
  • 最終ログイン : 2019-02-02
  • 登録日 : 2019-02-02

職歴

詳細

Media24

Sub Editor

2008/03~ 2014/11

EDUCATION

2018 Cambridge University: How to teach Cambridge English: First
Teaching Speaking
Teaching Vocabulary and Pronunciation
2017 The TEFL Academy UK: EFL with distinction
1992 Rand Afrikaans University: B.A. Communication and Journalism
1988 South Natal High School: Higher Grade Matric


RELEVANT EXPERIENCE

I am currently teaching creative writing to teenagers and young adults and I also teach English to Chinese children. I make use of creative and exciting teaching methods to keep my classes interesting and productive. I've had huge success in inspiring my students with authentic teaching materials and assisting them in exploring their own creativity.

As an editor I worked with journalism interns and young journalists, assisting them in applying theories they have been taught academically. I found guiding them very rewarding.

EMPLOYMENT

Nov. 2017 - Nov. 2018 Wonderkids (China): Online EFL teacher.
Teaching reading, writing and literature.

January 2016 - Freelance journalist and teaching creative writing classes.

November 2017 - July 2018 Tutoring (Korea): Online EFL teacher.
Teaching business English, conversational classes and grammar.

October 2017 - February 2018 HiTutor (Taiwan): Online EFL teacher.
Teaching reading and grammar.

October 2017 - January 2018 Skyeng (Russia): Online EFL teacher.
Teaching business English.

April 2007 - November 2015 Media24, Beeld: Senior Sub Editor.
Editing, writing, typography, international wires.

October 2005 - March 2008 Media24, Son: Editor
Managing editorial staff, training of interns and junior
journalists.

April 2001 - September 2005 Caxton Publications, Vrouekeur: Article Editor
Managing journalists, editing, rewriting and training.

September 2000 - March 2001 Caxton Publications, Roodepoort Record: Journalist
Crime reporting.

January 1997 - July 2000 Freelance travel writer for South African magazines
Egypt, Israel, Jordan, Cypress, Swaziland, Mozambique.

April 1995 - November 1996 SABC (South African Broadcasting Corporation):
Production Assistant
Assisting with various actuality and travel programs.

May 1993 - February 1995 Newco Human Resources: Junior Translator
Translating educational children's books from English to
Afrikaans.

January 1991 - April 1993 The Avenue: Junior Reporter
Reporting on arts and culture.





HOBBIES/INTERESTS

I have travelled extensively in my life, both as a journalist but also for the wonderful experiences. I enjoy meeting new people and learning about different cultures.

I love art and music and wrote, produced and directed three plays. All three my plays were performed at art festivals and small theatres in South Africa.

I enjoy nature and love hiking. I garden and have an extensive knowledge of South African indigenous flora.