translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Kyrgyzstan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Creative writing
Editing and Amendment
English ⇔ Russian
English ⇔ Other Languages
  • Last Login : 2018-12-04
  • Member Since : 2018-12-04

Career

Description

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), Fund for development projects in cooperation with Civil Society

Project Officer

2013/08~ 2018/10

- Responsible for project implementation in Issyk-Kul and Naryn oblasts
- Capacity building of Civil society organizations, municipalities and Social Enterprises
- Supervision of manual and book publication
- Work with other donor organizations

USAID Local Development Program

Team Leader of Competitiveness Implementation Team

2011/12~ 2013/08

- Responsible for projects in Issyk-Kul oblast, Bishkek and Osh
• Work in the textile sector / chain to assist regions to become economic growth drivers in target assistance areas through assisting in implementing project on providing advanced Garment-Manufacturing Equipment and Computer-Aided Design and Manufacturing (Cad/Cam) Systems;
• Help target assistance areas to improve local environment for business and investment to strengthen private sector capacity through identifying industry development constraints, business-friendly regulation and investment attraction reforms in the textile, tourism and agriculture sector

Ventus Reisen Ltd.

trainee

2011/07~ 2011/10

- Elaborate all documents for reserved tours to Central Asia and Russia
- Visa Procedure in Kyrgyz, Kazakh and Mongolian Embassies
- Update the promoted tours to Central Asia, develop sustainable tour in Kyrgyzstan
- Preparing the Invoices

Food and Agriculture Organization of the United Nations Strengthening the Bishkek Laboratory for quality and safety of agrochemicals

Project Assistant and Translator

2009/07~ 2010/08

• Translate documents and emails related to the project activities into Russian and English
• Organize a formal meeting with the key project people and draft the minutes of the meeting
• Organize conference call with FAO staff and the counterparts;

Kyrgyz Community based Tourism Association (KCBTA) “Hospitality Kyrgyzstan”

Executive director

2003/01~ 2010/11

• Operational and Financial Management, Strategic Management
• Provide trainings in business and tourism, planning and Evaluation using Participatory Rural Appraisal (PRA)-tools
• Establish a strong co-operation between the members at a national level
• Advocate the interests of the members on a national level
• Further develop the concept and network
• Inform internal and external stakeholders regarding new developments
• Prepare and facilitate - in consultation with the Board of Directors - the general assembly and the board meetings

Business Promotion Project (Helvetas Swiss Association for International Cooperation, Community Based Tourism)

Business consultant

2000/01~ 2002/12

• Coordination of the 3 CBT-groups’ work in Jalal-Abad oblast
• To provide trainings and monthly meetings
• To support the communities in planning their activities and sustainable development
• Monitoring of the communities’ activities
• To provide the consultations for service-providers – entrepreneurs

Education

Description

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (CSM - Centre for Sustainability Management LEUPHANA University of Lueneburg)

2010/04~ 2011/10

International Leadership Program "Sustainable Management in trade promotion and organizational development" in Germany

Academy of Management under the President of Kyrgyz Republic

2005/03~ 2006/06

Master´s degree, Management in NGO

Economic and Management Center attached to Kyrgyz National University

2000/09~ 2003/06

Diploma, Accounting and auditing

High College of English Language under the Kyrgyz Technical University

1996/09~ 1998/06

Diploma, Teacher

Kyrgyz Technical University

1993/09~ 1998/06

Engineer in Public Catering Technology, Technology of the public canteen, having obtained a distinction