translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • France
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ French
Advertising and Public Relations
Product Planning
  • Last Login : 2018-11-27
  • Member Since : 2018-07-31

Career

Description

TOKYO BUSINESS CONSULTANT

EXECUTIVE ASSISTANT

2017/08~

Content Acquisition of Japanese and Korean animation for European TV Channels or VOD Platform (Netflix)

Meeting Japanese and Korean right holders and evaluating their content
Meeting European TV Channels and VOD Platform to target their research and introducing content for review
Participating in all aspects of negotiation (contract drafting, security requirements, amendments, dubbing)
Scheduling meetings, internally and externally in Europe and Asia
Maintaining datebook for our President
Coordinating travel arrangements (domestic and international)
Administrative tasks (invoices, travel, expense reports, ordering of equipment, etc.)
Assisting our President during International events (MIPCOM, TIFFCOM, Anime Japan, MIFA, MIPTV)
Creating presentations and documents using English and Japanese (PowerPoint, InDesign, Illustrator)

IFIS

MAKRKETING COMMUNICATION PROJECT MANAGER

2015/10~ 2017/08

Campaign Development & Project Management for 3 brands : Ifis, Ifis DM and Ifis Cosmétique
Follow-up and analysis of the impact of communications
Launching of two new brands: Ifis DM and Ifis Cosmétique
Communications medium creation (newsletters, flyers, catalogs, etc.)