translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • フランス
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ フランス語
広告・PR
商品企画
  • 最終ログイン : 2018-11-27
  • 登録日 : 2018-07-31

職歴

詳細

TOKYO BUSINESS CONSULTANT

EXECUTIVE ASSISTANT

2017/08~

Content Acquisition of Japanese and Korean animation for European TV Channels or VOD Platform (Netflix)

Meeting Japanese and Korean right holders and evaluating their content
Meeting European TV Channels and VOD Platform to target their research and introducing content for review
Participating in all aspects of negotiation (contract drafting, security requirements, amendments, dubbing)
Scheduling meetings, internally and externally in Europe and Asia
Maintaining datebook for our President
Coordinating travel arrangements (domestic and international)
Administrative tasks (invoices, travel, expense reports, ordering of equipment, etc.)
Assisting our President during International events (MIPCOM, TIFFCOM, Anime Japan, MIFA, MIPTV)
Creating presentations and documents using English and Japanese (PowerPoint, InDesign, Illustrator)

IFIS

MAKRKETING COMMUNICATION PROJECT MANAGER

2015/10~ 2017/08

Campaign Development & Project Management for 3 brands : Ifis, Ifis DM and Ifis Cosmétique
Follow-up and analysis of the impact of communications
Launching of two new brands: Ifis DM and Ifis Cosmétique
Communications medium creation (newsletters, flyers, catalogs, etc.)