translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 中華人民共和国
  • お気に入り : 0件
スキル
英語 ⇔ 中国語 (簡体字)
ネイティブチェック/プルーフリーディング
通訳・同行
  • 最終ログイン : 2018-07-16
  • 登録日 : 2018-07-13

職歴

詳細

Able Services Supplies Ltd

Freelance Interpreter

2018/05~ 2018/06

➢ Provided escort interpreting and interpreting for business negotiation (English- Mandarin and Mandarin-English) for the Managing Director of Able Services Supplies Ltd when he visited Shenzhen and a local clothing company.

WISPAD

Freelance Interpreter

2018/05~ 2018/06

➢ Interpreted consecutively and simultaneously (English-Mandarin and Mandarin-English) WISPAD’s Project Management Workshop for managers of NGOs in Shenzhen for a week.

学歴

詳細

Ludong University

2010/09~ 2014/06

BA in English (Translation-oriented, French as minor)

University College London (UCL)

2014/09~ 2015/09

MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology

Newcastle University

2015/09~ 2017/09

MA in Translation Studies