translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Sweden
  • Favorites : 1 Results
Skills
Home Page Development
Templete Customize(Wordpress、Movabletype etc.)
Web Design
Other Translation and Language Skills
Logo Design
Illustration Design
Character Design
Other Design & Multimedia
SEO - Search Engine Optimization
SMM - Social Media Marketing
Email Marketing
Business Plan and Marketing Strategy
Market Research and Surveys
Others
Original Work
Proofreading/Native Check
Interpretation
  • Last Login : 2018-05-24
  • Member Since : 2018-05-24

Career

Description

Scandinavian Healthcare Alliance / Stockholm, Sweden

Corporate Communication Manager

2016/01~

• Holds full responsibility for all marketing and communication matters
• Has full responsibility for the company visual identity, profiling, communication materials, website,
presentations and B2B documentation in three languages (english, french, arabic)
• Provides marketing consultancy for specific campaigns and liaises with internal stakeholders
• Maintains and updates company website and internal marketing pages
• Proactively drives, prepares and writes all communication, for example company announcements
• Creates product concepts and packages for expanding and promoting front and end business and
support the Sales department

Swecomed Pharma / Linköping, Sweden

Communication Manager

2011/11~ 2015/12

• Held full responsibility for all marketing and communication matters
• Had full responsibility for the company visual identity, profiling, communication materials, website,
presentations and B2B documentation in three languages (english, french, arabic)
• Wrote and edited all pre-contractual and contractual documents and agreements
• Researched and structured products listing, referencing and pricing

Swetrade AB / Södertälje, Sweden

Communication Advisor

2010/01~ 2011/10

• Held full responsibility for all marketing and communication content and presentations for various products sold by the company
• Had full responsibility for the company presentations and B2B documentation in two languages (english, french) aimed at expanded markets
• Researched and structured products listing, referencing and pricing
• Designed a new product and all related advertising material

Boomerang Communication / Casablanca, Morocco

Copywriter / Advertising Creative

2006/06~ 2009/10

• Assisted my creative team with Advertising / PR / Marketing, Media / Publishing / Printing operation
• Was in charge of Editing, Journalism, Copy Writing, Technical Writing on large scale campaigns
• Was trained as a Designer and Illustrator
• Print Related (DTP)
• Was in charge of Translation / Localisation, Interpretation, Proof Reading