Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > retnug > CV
retnug
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Guatemala
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Other Administration, Management, and Test
- Other Translation and Language Skills
- Technical Writing
- Editing and Amendment
- Logo Design
- English ⇔ Portuguese
- English ⇔ Spanish
- Last Login : 2018-03-25
- Member Since : 2018-03-25
Career
Description
Indie Writers 502
Didactic promotor
2013/11～
Indie Writers didactic promoter for the dissemination of the literary translators specialization on line.
Gaetani & Co.
Director
2018/01～
Director responsible for the educational area "University Diploma in Performing Arts with Emphasis on Theater" Gaetani & Company.
Gaetani & Co.
Promoter
2012/01～
Promoter of the Permanent Campus of Writers of Guatemala.
Gaetani & Co.
CEO
2011/12～
CEO, Gaetani & Company and Director of the Company of Crime, Guatemala C.A.
40 Gradi Nord Srl
CEO
2008/01～ 2011/12
CEO 40 Gradi Nord Srl Napoli, Italia
CTP Optotec S.r.l.
Marketing Developer
2008/01～ 2010/06
CTP Optotec Marketing Developer, Napoli, Italy
Focus Marketing S.r.l.
ICT Consultant
2008/05～ 2011/10
ICT Consultant of Focus Marketing S.r.l. Napoli, Italy;
Pronto Stampa S.r.l.
Sole CEO
2006/02～ 2011/12
Sole CEO of the Pronto Stampa Srl Napoli, Italy
Dinamica Advertisement
Art Director
2006/05～ 2011/12
Art Director of Dinamica Advertisement, Napoli Italia
Kenno S.r.l.
Print Master
2006/02～ 2011/12
Print Master Kenno S.r.l. Naples, Italy.
Dimagraf S.r.l.
Prin Master
2006/01～ 2007/12
Print Master Dimagraf S.r.l. Naples, Italy
NexArt Design Studio
Art Director
2005/01～
Art Director and print master NexArt Design Studio Naples, Italy
Loffredo Editore Napoli SpA
Editorial and commercial consultant
1994/01～ 2012/11
Editorial and commercial consultant of Loffredo Editore Napoli S.r.l. (management of computer systems, commercial direction of promotion and school dissemination);
T & S S.r.l.
Director of Research and Development
1999/01～ 2005/09
Director of Research and Development of the T & S S.r.l. Napoli, Italy;
Maestrale S.p.A.
Director of Research and Development
2001/01～ 2005/12
Director of Research and Development of Maestrale S.p.A. Napoli, Italy
GdL Design S.r.l.
Art Director and CEO
1994/01～ 2004/11
Art Director and CEO GdL Design S.r.l. Napoli, Italy;
Creative Services / JW Thompson / Matell & Russell Advertisement,
Creative Director
1989/03～ 1992/01
Creative Director of Creative Services / JW Thompson / Matell & Russell Advertisement, Guatemala C.A .;
