translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
その他翻訳・語学
バナーデザイン
ビジネスコンサルティング
アンケート・リサーチ
インタビュー
日本語 ⇔ インドネシア語
英語 ⇔ インドネシア語
ネイティブチェック/プルーフリーディング
通訳・同行
  • 最終ログイン : 2023-03-01
  • 登録日 : 2017-12-24

職歴

詳細

DX Hub株式会社

翻訳者 Translator アルバイト Part Time

2018/10~ 2018/11

ホームページ 翻訳者
Website Translator

サイバーエージェント株式会社 CyberAgent Inc.

インターンシップ

2018/07~ 2018/09

広告デザイナー
Advertisement and Poster Designer

SNS デジタルマーケティング
Internship SNS (Digital Marketing)

文部科学省・独立行政法人日本学生支援機構 STUDY IN JAPAN ゼミナール MEXT and JASSO Scholarship Seminar

通訳者 Interpreter アルバイト Part Time

2019/04~ 2019/04

日本語・英語・インドネシア語 通訳者
Japanese-English-Indonesian Interpreter

Raymond Tour Corporation

翻訳者 Translator アルバイト Part Time

2019/06~ 2020/06

ホームページ 翻訳者
Website Translator

住友建機グループ会社  Sumitomo Heavy Industries Group Co., Ltd

通訳者 Interpreter アルバイト Part Time

2019/08~ 2019/09

ミーティング・工場見学 通訳者
Meeting and Factory Inspection's Japanese-Indonesian Interpreter

株式会社オーエムシー OMC,INCORPORATED

ミーティングオーガナイザーアシスタント  Meeting Organizer Assistant

2020/02~ 2020/02

日・ASEAN交通連携に基づく交通情報統計専門家会合
Japan and ASEAN Meeting on Information Platform for Transport Statistics

アルバイト
Part Time

学歴

詳細

インドネシア大学 University of Indonesia

2016/01~

日本学科
Japanese Studies

GPA 3.8/4.0

卒論研究テーマ 日・インドネシアのEPA(経済連携協定)
Research Topic: Japan and Indonesia Bilateral Economic Relations

京都大学 Kyoto University

2018/04~ 2019/03

京都大学国際交流プログラム
国際高等学院
交換留学

Kyoto University International Exchange Program
Faculty of Liberal Arts
Exchange Program