translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 3件
スキル
日本語 ⇔ 英語
その他執筆・ライティング
  • 最終ログイン : 2018-09-19
  • 登録日 : 2017-10-17

職歴

詳細

Translation Agency

Freelance translator

2000/01~

Morgan Stanley Japan

Swaps Controller

1997/04~ 1998/05

Merrill Lynch Japan

Corporate Credit Analyst

1998/08~ 2000/04

学歴

詳細

University of Queensland

1988/01~ 1992/12

Bachelor of Arts, major in Japanese

Royal Melbourne Institute of Technology

2004/02~ 2006/12

Diploma of interpreting and translation, Japanese/English