Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > AkylinaP > CV
AkylinaP
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 2 Results
- Identified
- Greece
- Favorites : 2 Results
- Skills
- Japanese ⇔ English
- Japanese ⇔ Other European Languages
- Website Content
- Copy Writing
- Blog Writing
- Review Writing
- Editing and Amendment
- Data Entry
- Last Login : 2020-08-31
- Member Since : 2017-10-07
Career
Description
Freelance
Translator/Editor/Proofreader
2015/01～
English <=> Greek
Japanese => English
Japanese => Greek
Fliqped Magazine
Writer/Translator
2015/11～
Regular article writer and translator in the bilingual (English/Greek) magazine Fliqped (unpaid).
Travelmyth
Copywriter/Translator
2018/07～
Writing descriptions for the hotels and their specific categories in English and Greek.
Writing and proofreading blog posts in English.
Writing the main content of the company website as well as the press releases.
Translating from English to Greek and vice versa.
Translating the website content from English to Japanese.
Education
Description
University of Edinburgh, Scotland, UK
2016/01～
MSc (Master of Science) in Comparative Literature
Dissertation Title: "The Chimera of Escape: Alienation, Entrapment and the Fantastic in Abe Kobo's The Woman in the Dunes and Karagatsis M.'s The Lost Island"
Indicative Modules: Modern Japanese Literature, Research Methods and Problems, The Great Russian Novel, Literary Theory
National and Kapodistrian University of Athens, Greece
2010/09～ 2015/02
BA (Bachelor of Arts) in English and Greek Language and Literature
Specialisation: Linguistics and Translation
Grade: 8.68 / 10 (First in my year)
Indicative Modules: Theory of Translation, Translating Humour, British Fiction, American Fiction, Canadian Literature, Anglophone Theatre, Teaching English as a Foreign Language, Theory and Criticism of Literature, English Syntax, Sociolinguistics, Linguistics I & II etc.
