translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 中華人民共和国
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
ブログ執筆
文章校正・編集
その他執筆・ライティング
  • 最終ログイン : 2020-06-01
  • 登録日 : 2017-04-07
  • Tokyo (City Spots)
    製作日数90日間
    希望販売価格300,000円~500,000円未満
    Screenshot_2017_04_10_12_45_06_file
    A comprehensive guide to Tokyo, this book is packed with practical listings and imaginative suggestions that help travelers of differing tastes and budgets get the most of their time in the city. It includes chapters on the history and culture of Tokyo as well as chapters on such topics as shopping, dining and drinking, and entertainment. And there is also a well-researched chapter on practical information to help travelers get around the city and find help in emergencies.

  • The RICOH Way
    翻訳(語学)・ライティング・ネーミング 執筆・ライティング コピーライティング 文章校正・編集
    製作日数30日間
    希望販売価格50,000円~100,000円未満
    Screenshot_2017_04_10_10_46_23_file
    This is a brochure that briefly outlines the way Ricoh goes about its business. It includes the company’s history and an explanation of its commitment to people, society and the environment.