ポートフォリオ

Articles for IT website

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング執筆・ライティングウェブサイトコンテンツ文書・記事・テキスト・コラム執筆

製作日数1日間

希望販売価格3,000円～10,000円未満

The client was Kim Y Media. They were building a website on IT and outsourced content writing for the site.
I wrote two articles everyday. Each was from 500 - 1000+ words.

http://aictech.org/technology-news/the-battle-of-net-tv-devices.aic
Article for security camera website

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング執筆・ライティングウェブサイトコンテンツ

製作日数1日間

希望販売価格3,000円～5,000円未満

The article in the attachment is one in a series of 5 articles I wrote for a client on vlance.vn (a website for freelancer and client to find each other). The purpose is to introduce the necessity of security cameras in modern world where threats varies.
Vietnamese Translation of Haruki Murakami's The Strange Library (personal interest)

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング翻訳・語学英語 ⇔ ベトナム語

製作日数5日間

Haruki Murakami is my favorite author. I translated his book "The Strange Library" for the love with his works and for better understanding of the story. It was challenging yet rewarding.

https://issuu.com/xanhva/docs/the_strange_library_vietnamese
Spring Tour promotion for Korean Tourism Organisation

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング執筆・ライティングウェブサイトコンテンツ小説・詩・エッセー・脚本文書・記事・テキスト・コラム執筆

製作日数3日間

希望販売価格3,000円～5,000円未満

Spring Tour promotion for Korean Tourism Organisation, published on Travellive Magazine March 2016 issue.
My tasks was to write an article of 1.300 words to introduce the fascination of Korean nature and culture in spring.
(Travellive Magazine is a bilingual magazine on travel and lifestyle, available at Business lounges at all international airports and top hotels and resorts in Vietnam.)

https://issuu.com/xanhva/docs/kto_promotion

日本と海外をつなぐクラウドソーシング

nunguyen