ポートフォリオ

翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

タイトル

メッセージの内容

タイトル

メッセージの内容

確認

メッセージの内容

Loading..

クラウドソーシングワークシフト > フリーランスを探す > accentaigu > ポートフォリオ

accentaigu

メッセージで相談する

ステータス：

受注可能
評価 :
受注実績 : 0件
日本
お気に入り : 0件

スキル: 日本語 ⇔ 英語; 日本語 ⇔ フランス語; その他翻訳・語学

最終ログイン : 2019-05-08
登録日 : 2016-10-14

翻訳実績

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング翻訳・語学日本語 ⇔ 英語日本語 ⇔ フランス語

会社案内翻訳（日→仏）
医学関係ウェブサイト翻訳（日→英・仏）
航空工学翻訳（英→仏）
アメリカ映画の字幕翻訳（英→仏）
フランス映画のスクリプト起こし（仏）
ファッション記事翻訳　（日→仏）
スマートホンゲーム翻訳　（日・英→仏）
三菱電機の特許翻訳（日→英・仏）
コスメ会社案内翻訳（日→仏）
医療取扱証明書（日→仏）
資源エネルギー翻訳（日→英）
翻訳プロジェクトコーディネーター（日→仏）
ビジネス、IT翻訳・チェック（日・英→仏）
Webサイト（オンラインショップ）（日→英・仏）
日常会話文翻訳・チェック（日→仏）
カスタマーサービスメール翻訳（日⇔英）
各種証明書翻訳　（日⇔英、日⇔仏）
ドラマ・番組の字幕翻訳（日→仏、英→仏）
ゲーム内容の翻訳　（仏⇔英）