仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > accentaigu
accentaigu
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 日本語 ⇔ フランス語
- その他翻訳・語学
言語
登録なし - 最終ログイン : 2019-05-08
- 登録日 : 2016-10-14
自己紹介
フリーランスの翻訳者。在日歴6年。フランス語、日本語、英語での対応が可能です。ビジネスやWebサイトなど翻訳全般担当できますが、得意分野は特許、マニュアル、スマホアプリなどの翻訳で、校正の経験もあります。通訳業務に強い関心を持っています。■ フランスの大学で英語・日本語習得（6年）。大学に通いつつ、オンラインゲーム会社のコーディネーター担当。来日後、日本語学校・日常生活において日本語習得（2年）。同時期に、フランス人の日本留学希望者への支援事務の担当。その後、フリーランスとして特許翻訳（三菱電機）、翻訳会社と業務委託にて翻訳・チェック・翻訳コーディネーター担当。
URL
http://accentaigudesign.com
