仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > Hoangminh > ポートフォリオ
Hoangminh
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- ベトナム
- お気に入り : 0件
- スキル
- その他翻訳・語学
- 英語 ⇔ ベトナム語
- 最終ログイン : 2017-11-17
- 登録日 : 2016-10-02
-
Love for No Reason製作日数150日間希望販売価格100,000円～200,000円未満This is a sample file of my translated version of the book 'Love for No Reason' by Marci Shimoff. My client was a Yoga teaching center who wanted me to translate the whole book from English to Vietnamese.
-
Subtitle Translation製作日数100日間希望販売価格100,000円～200,000円未満My client for this project is a subtitle translation agency. I translated 20 episodes of TV series for them in 1 month. This is a part of one of those episodes. My translation received very good feedback from the quality check department.
-
Process Manual TranslationMy client was an export company in Vietnam. This is a small project (Vietnamese-English) regarding process manual translation.
-
Product Label Translation製作日数15日間希望販売価格10,000円～50,000円未満My client was an export company in Vietnam. They wanted a huge number of product labels translated from Vietnamese to English. I translated over 100 labels like this for them.
-
School Brochure Translation製作日数30日間希望販売価格10,000円～50,000円未満I translated a patch of school brochure (from English to Vietnamese) for a study abroad consultant company in Vietnam.
