仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > riezjen > ポートフォリオ
riezjen
-
Specialize Japanese Project Independent Consultant (Translation-Interpretation-Project Management )Independent Translator ( Trados, Systran,Memo Q Application User)
*Currently Supporting Multinational Companies as Japanese Consultant (Accenture, Trax Technologies, Translation Company, Government Document (Birth Certificate, Koseki, etc.))
* Business Deal POC
* Document Translation ( Personal, Technical ,and Business Legal Process)
* Experienced Company Translator and Guest interpreter (English-Japanese Both Oral/ Written.)
* Project Management
* Freelance - Project based
* SAP
* Fast Retailing
* Logistics
* M&A
* Proof Reading (JA-EN)
* Pharmaceutical Doc.
"SAP DOCUMENT TRANSLATION.(MM,SD,FI etc)"
Specialties:English & Japanese Language Knowledge:
Fluent in Japanese (Native Level) -Speaking, Reading & Writing Hiragana, Kanji, Katakana
Fluent in English- Native Level
Fluent in Tagalog-Native Level
Fluent in Cebuano-Native Level
Conversation in Spanish-intermediate level
JLPT N1 Level Passer
