ポートフォリオ

翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

タイトル

メッセージの内容

タイトル

メッセージの内容

確認

メッセージの内容

Loading..

クラウドソーシングワークシフト > フリーランスを探す > jessyumi > ポートフォリオ

jessyumi

メッセージで相談する

ステータス：

受注可能
評価 :
受注実績 : 0件
本人確認済み
ブラジル
お気に入り : 0件

スキル: 日本語 ⇔ 英語; 専門分野の執筆; コピーライティング; 小説・詩・エッセー・脚本; 文書・記事・テキスト・コラム執筆; その他執筆・ライティング; キャッチコピー; 日本語 ⇔ ポルトガル語; 英語 ⇔ ポルトガル語

最終ログイン : 2016-09-13
登録日 : 2016-07-03

Unilever Internship Training Project

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング執筆・ライティングコピーライティング

製作日数1日間

希望販売価格10,000円～50,000円未満

I was one of the copywriters and scriptwriters of this project, which aimed to increase Unilever's interns engagement.
The whole project have 27 videos and slim guides like this one.
Confidence's Training Program

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング執筆・ライティングその他執筆・ライティング

製作日数5日間

希望販売価格100,000円～200,000円未満

This is one of the videos for Confidence's Attendants Training, made in Brazil.
I did the scriptwriting of this whole project (total: 8 videos).
L'oréal Institutional Video for Brazil

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング翻訳・語学英語 ⇔ ポルトガル語

製作日数1日間

希望販売価格10,000円～50,000円未満

Translation job that I did for L'oréal in Brazil.
The aim of the campaign is to catch the employee's attention to a new training program that has being planned especially for them.
The video is an unfinished version, without music, for copywriting reasons.