translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
専門分野の執筆
ブログ執筆
メルマガ執筆
文章校正・編集
その他名刺・印刷物・DTP
ビジネスコンサルティング
日本語 ⇔ タイ語
英語 ⇔ タイ語
英語 ⇔ 中国語
ネイティブチェック/プルーフリーディング
  • 最終ログイン : 2024-04-30
  • 登録日 : 2021-02-12
  • タイ国 国税法(過去の出版物)
    351bd7dfb0064b10ab33b4c2b65628ea
    2016年度最新版のタイ国・国税法。
    度重なる改正を反映させた1冊。 タイ語-日本語対訳。

    価格:1,500バーツ

    タイ国内日系書店で販売中。
    タイ国内、タイ国外への配送可能です。(配送料別途)
  • タイ国 労働判例集1(過去の出版物)
    a38a0e18672946e8b7b3619b3acbd948
    タイ国で実際に発生した労働にまつわる訴訟を14ケースに分類して収録。
    解雇、不正行為を初めとした労働訴訟判例を130選収録。

    価格:2,300バーツ

    タイ国内日系書店で販売中。
    タイ国内、国外へ配送可能です。(配送料別途)
  • タイ国 関税法・投資奨励法(過去の出版物)
    1654226adb6c459ea3b4d55ae44b03d3
    タイ国でBOI認可企業様、輸出入関連企業様必須の1冊です。
    日本語―タイ語対訳です。

    価格:2,200バーツ
    ページ数:289ページ
    発行日:2018年9月1日

    タイ国内日系書店で購入可能です。
    タイ国内、国外へ配送可能です。(配送料別途)
  • タイ国 労働法(過去の出版物)
    1617de62cf9343528625ee4e8f69dcff
    2012年の発売以来、大変ご好評を頂いている「労働法」シリーズの第3版です。
    「労働者保護法」、「労働関係法」、「労働訴訟法」、「労働災害補償金法」の4つの法律が1冊にまとめられ、労働分野の法律を網羅しております。
    便利なタイ語―日本語の対訳、そして法律用語集付きです。

    価格:1,600バーツ
    ページ数:413ページ
    発行日:2019年5月9日
    形式:日本語―タイ語対訳
    配送料:別途かかります(詳細はお問い合わせください)
  • 解説 労働者保護法(過去の出版物)
    01899819281d4a07a83011848434f542
    タイ国労働者保護法を実務に沿って解説した1冊です。
    タイ労働法の講師であり、当地で会社経営を20年行っている筆者が書きおろしました。

    電子書籍で出版しましたが、多くのお客様より書籍化して欲しいとのお声で誕生いたしました。
    タイ国労働法の解説のほかに、以下も収録しております。

    1.タイ国の法律の位置づけ
    2.法律と勅令の違い
    3.タイの労働訴訟件数
    4.タイ国の司法制度と裁判所
    5.タイ国の政府内閣の役割
    6.労災の概要と手続き

    ご購入は当社およびタイ国日系書店で可能です。
    (タイ国内、タイ国外へ配送いたします、配送料別途)

    価格:1,200バーツ
  • タイ国 ビジネス法規集(過去の出版物)
    希望販売価格3,000円~10,000円未満
    61ae44f72b5848c89aaa68029e865367
    「タイ語ー日本語対訳」法律本シリーズです。 2020年4月30日出版。

    収録されている法令は以下の通りです。
    1.会社法
    2.工場法
    3.外国人事業法
    4.外国人就労管理緊急勅令
    5.公開株式会社法 が収録されています。

    価格は1,800バーツです。

    また、「法律用語集」も巻末に付録として収録されています。 ご購入は、タイ国内日系書店および当社で可能です。
    海外への配送も対応しております。(配送料別途)