translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 10 Results
  • Identified
  • United States
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ English
  • Last Login : 2019-07-31
  • Member Since : 2017-03-15

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.10
Jobs 10  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: "SEN"様オンリー案件

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-02-05

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
1.60
IWJ(Client):
今までお願いした翻訳の質と比べると今回はとても不満が残りました。
原文にて同じ単語は統一とお願いしていましたが、ページよってばらばらでしたし、スペルミスもとても多かったです。別の方が翻訳したのかと思ったくらいです。とても残念でした。

Job Title: SEN様オンリー

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-18

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
IWJ(Client):
ありがとうございます。とても助かりました!!!

Job Title: SEN様翻訳案件

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-17

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
SRIHB(Client):

Job Title: SEN様オンリー

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-14

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
3.80
IWJ(Client):

Job Title: SEN様翻訳案件

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-06

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
SRIHB(Client):

Job Title: 商品説明の翻訳

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-10-31

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
Santa1115(Client):
良かったです。

Job Title: 取扱説明書翻訳

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-10-25

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
SRIHB(Client):

Job Title: SEN様宛、保育園プログラム資料翻訳のお願い

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-09-25

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
RyokoTsutsui(Client):
迅速にご対応下さり、ありがとうございました。

Job Title: 日本語から英語(およびフランス語)への翻訳のお仕事

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-09-05

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.40
IWJ(Client):
リーズナブルな価格で、翻訳内容も問題なし。

Job Title: 化粧品の商品情報の翻訳/計3,477文字(日本語→英語)

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-03-21

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
cosmeria(Client):