translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 68件
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ タイ語
  • 最終ログイン : 2024-04-27
  • 登録日 : 2017-02-24

評価

総合評価(平均) 4.98
実績数 68 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: Part 2【タイ】Only for "tetsuru" san

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2020-06-15

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
NRCMR2(クライアント):
商品の購入とその撮影の仕事をお願い致しました。期日通り丁寧に仕事をしていただきました。

仕事名: 【タイ】Only for "tetsuru" san

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2020-06-11

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
NRCMR2(クライアント):
商品の購入と撮影の仕事を依頼しました。丁寧にお仕事を進めていただきました。有難うございます。

仕事名: ID指定:タイ現地レポート作成

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-11-04

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
FORCE(クライアント):
いつも迅速な対応ありがとうございます。

仕事名: tetsuru様専用お仕事依頼

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-10-25

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
AFmiura(クライアント):
短納期でご対応頂きまして誠にありがとうございました!

仕事名: 【tetsuru様へご依頼】タイ人ライターによる東北旅行記の日本語翻訳

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-10-07

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
AllAboutJapan(クライアント):
期日通りに対応していただき、また丁寧に連絡もしていただいて大変助かりました。

仕事名: タイ人ライターによる春の東北の旅行記事を日本語に翻訳していただきたいです。

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-10-04

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.60
AllAboutJapan(クライアント):
お早い、丁寧なご対応で助かりました。

仕事名: ID指定:現地商品買い出し

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-09-12

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
FORCE(クライアント):
修正のご相談や質問にも迅速に対応いただき、ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。

仕事名: ID指定:タイ現地指定商品撮影

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-09-12

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
FORCE(クライアント):
いつも丁寧なご対応ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。

仕事名: 商品情報のデータベース保有企業に関する調査

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-08-26

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Payke(クライアント):
迅速丁寧な対応をいただきました。
この度は誠にありがとうございました。

仕事名: ID指定:Tesuru様 タイ市場に関するレポート

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-08-02

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
FORCE(クライアント):
いつも迅速・的確な対応ありがとうございます。
大変助かっております。今後ともよろしくお願いいたします。