translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 10 Results
  • Identified
  • China
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Chinese
English ⇔ Chinese
  • Last Login : 2024-02-16
  • Member Since : 2017-01-08

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.96
Jobs 10  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: 【日本語から簡体字】翻訳依頼

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2018-03-01

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
OZMA(Client):
丁寧に仕事をしていただきました。非常に優秀なフリーランサーです。

Job Title: Proofreading of content about Japanese food targeting non-Japanese prior to visiting Japan

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-29

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
matsuzaki(Client):
データーを受け取った旨、ご対応の開始のご連絡など細やかにお気遣いいただいて安心してお仕事をお願いすることができました。
次回も簡体字のチェック等ありましたら、ご協力いただきたいです。

Job Title: 日本語⇒中国語簡体字翻訳(PPTデータの翻訳)

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-13

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
TOSHIMAYA(Client):
初めてお願い致しましたが、曖昧な点も的確に御対応いただき、深く感謝申し上げます。

Only for GeorgeYan-san 170501 Job Done

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for GeorgeYan-san 170407 Job Done

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

商品カタログ翻訳:日→中 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for GeorgeYanさん_20170301_日本語→中国語簡体字 Job Done

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Job Title: 訪日旅行商品調査(大連)

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2017-07-19

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
MRA(Client):
迅速着実に作業して頂けました。もう少しこまめに状況報告して頂けるとなお良いと思います。

Only for GeorgeYanさん_20170114_日本語→中国語簡体字 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Eコマース企業から翻訳テスト(日本語→中国語簡体字) Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently