translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 9 Results
  • Identified
  • Favorites :  Results
Skills
Other Administration, Management, and Test
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Chinese
Business Consulting
Others
  • Last Login : 2024-01-11
  • Member Since : 2016-12-21

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.94
Jobs 9  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: 【台北 通訳】展示会での同行逐次通訳(8月23日、24日、25日)

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2023-08-29

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
台湾展示会での同行通訳をお願いしました。事前打ち合わせを含め、とても丁寧に対応していただきました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
rnogami(Client):
迅速にご対応いただき、大変助かりました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.00
SMCGPRJ(Client):
とても良く対応していただけました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
特定の商品をネットもしくは店頭で購入し、商品の撮影をしていただく仕事をお願いしました。パッケージが新しくなっていたり、販売停止になっている商品などもあったのですが、丁寧に調べて撮影していただきました。

Job Title: Only for nkaneko san (台湾・男性向け)

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-07-13

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
急ぎの仕事で、商品の購入と撮影を依頼しました。納期通りにしっかり業務をしていただきました。

Job Title: 【台湾】Only for "nkaneko" san

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2020-06-12

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
NRCMR2(Client):
商品の購入と撮影の仕事を依頼しました。丁寧にお仕事を進めていただきました。有難うございます。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
andskanai(Client):
台湾の出張では大変お世話になりました。
台湾のことについて、弊社が不勉強なため、依頼ごとが多くなり、かなりご負担をかけてしまいましたが、金子様のお力添えのおかげで大変有意義な出張になりました。
次回以降の台湾での調査・ビジネスの際も、是非お願いしたいと思います。
本当にありがとうございました。

Job Title: 【Taiwan】Interviewing people in Food/Beverage industry /【台湾】飲食関係者へのヒアリング

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-05-02

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
ClientT(Client):
とても丁寧にご対応いただきました。また追加の情報などもシェアーしていただき助かりました。

(繁体字)医療機関向けアプリ内テキストのプルーフリーディング/Proofreading Traditional Chinese Texts within Apps for Medical Inst Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently