translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 2件
  • 本人確認済み
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
文書・記事・テキスト・コラム執筆
その他ビジネスサービス
  • 最終ログイン : 2023-12-21
  • 登録日 : 2016-08-31

評価

総合評価(平均) 5.00
実績数 2 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: アメリカ及びオーストラリアのペットボトルのフタに関して

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-12-05

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
pspirits(クライアント):
誠実で的確な仕事は期待を超える満足の得られるものでした。

仕事名: Search a distributor to sale wooden baseball bat in North America.

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-12-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
takanori0707(クライアント):
秋元様は野球界にとても詳しく、依頼業務も都度連絡をいただき状況がわかります。
熱心にいろいろな情報を収集していただきとても助かりました。