translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 31 Results
  • Identified
  • Hong Kong
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ Chinese
Logo Design
Illustration Design
Character Design
Icon Design
Banner Design
  • Last Login : 2024-01-19
  • Member Since : 2016-04-07

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.97
Jobs 31  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: 「Only maicheung」繁体字(台湾)→広東語翻訳

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-07-25

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
matsuzaki(Client):
良かったです。

Job Title: 「Only maicheung」繁体字(台湾)→広東語翻訳

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-06-26

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
matsuzaki(Client):
素敵な翻訳ありがとうございます!
引き続きよろしくお願いいたします。

Job Title: 「Only maicheung」繁体字(台湾)→広東語翻訳

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-06-11

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
matsuzaki(Client):
素敵な翻訳ありがとうございます。
引き続きよろしくお願いします。

Job Title: 3日間翻訳(繁体字)

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-03-19

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.40
TranscosmosGEC(Client):
よかったです。

Job Title: 訪日旅行商品調査2018年度(香港)

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-04

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
MRA(Client):
自分で作業をきちんとチェックして、漏れがあっても十分以上に挽回してくれる。信頼できます。

Job Title: 3日間翻訳(繁体字)

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-01-28

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
TranscosmosGEC(Client):
迅速に対応いただきありがとうございました!今後ともよろしくお願いいたします。

Job Title: 3日間翻訳(繁体字)

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-12-20

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
TranscosmosGEC(Client):
とても早くに納品いただき大変助かりました!これからもよろしくお願いいたします。

Job Title: 3日間翻訳(繁体字)

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-12-07

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
TranscosmosGEC(Client):
いつもご対応ありがとうございます。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
andskanai(Client):
こちらが指示する前に、仕事内容を把握していて業務をてきぱきこなしてくださいました。
ありがとうございました!
次回もこのような機会がありましたら是非お願いしたいと思います。

Job Title: 香港での化粧品モニター・肌測定試験の通訳業務(来訪者案内・試験概要の説明等)

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2018-10-22

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
andskanai(Client):
初めて行う調査でわからないこともたくさんありましたが、
臨機応変に対応して下さいまして助かりました。

次回も機会があればお願いいたします。

ありがとうございました!