translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 20 Results
  • Identified
  • Taiwan
  • Favorites : 11 Results
Skills
Japanese ⇔ Chinese
Blog Writing
  • Last Login : 2020-02-19
  • Member Since : 2014-04-20

Job History, Evaluation

Overall Evaluation
Job History(F)20 results

ProposalRequest

Only for joyelove san

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-07-02

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

しっかりした対応をしていただきました。
有難うございます。

Only for joyelove-san_20180313

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-03-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

短い打ち合わせしか出来ませんでしたが、
とても素晴らしかったです。
またよろしくお願いします!

台湾ライフスタイル記事作成_朝昼夜で3本

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-12-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

とても仕事が丁寧で質の高い記事を書いてくれます。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

旅行モニター兼レポータの仕事です/Travel monitor and reporter

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2017-04-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

興味を持って積極的に対応していただきました。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

短期間の納品にもかかわらず有難うございました。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

短期間にもかかわらず、丁寧な仕事を有難うございます。

(Taiwan) Questionnaire about Travel to Japan /(台湾)日本旅行に関するアンケート調査

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-01-25

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

迅速な対応と、丁寧な仕事を有難うございます。

Web Research Job in Taiwan / 台湾でのウェブ調査のお仕事です

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-01-10

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

良くできております。
ご対応ありがとうございました。

担当 石川

【Only for joyelove】日本三大車窓の記事作成

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-12-27

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつもありがとうございます!

【joyelove様限定】琵琶湖 住宿10選記事作成

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-12-12

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

引き続き、宜しくお願いいたします。

【joyelove様限定】日本の田舎暮らしに関する記事作成

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-11-30

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

【joyeloveさん限定】WEBコンテンツ制作(老舗旅館)

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-11-28

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

訪日台湾人向け化粧品webページのライティングと翻訳

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2016-11-21

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

丁寧にお調べいただき、専門性も高く大変助かりました。
社内の台湾人にも「素敵!」と言われました。

台湾の女性向け商品に関するライティングがあれば
是非お願いしたいです。

台湾開催の日本の自治体開催セミナーの司会者

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2016-11-10

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

日本の観光地情報を台湾に届けるライター募集

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-10-31

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

スピーディにご対応ありがとうございました

由紀子さん_サンプル記事の執筆

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-10-21

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

迅速に対応していただきました。ありがとうございます。

(台湾)翻訳の仕事 / (For Taiwanese) Translation Job

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-10-21

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

早期に質の高いものを納品いただきました。
ありがとうございました。

(台湾)検索結果のリストアップ / (Taiwan) Web Research and List Making

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-10-20

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

短期に質の高いものを納品して頂きありがとうございました。
また機会があればお願いいたします。

北海道介紹專頁相關小調查

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-05-30

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance