translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 14件
  • 本人確認済み
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
  • 最終ログイン : 2024-02-11
  • 登録日 : 2014-04-16

評価

総合評価(平均) 4.78
実績数 14 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: 台湾シューケアマーケット調査 Taiwan shoes care Market Research

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2019-02-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Jewel1925(クライアント):
依頼したもの以上の品質の納品物を提出していただけました。

仕事名: Mobility as a service in Taiwan

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-08-06

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
JPConsulting(クライアント):
調査リクエストに対し迅速かつ丁寧にご対応頂きました。

仕事名: 【日本語から繁体字】翻訳依頼

プロジェクト 金額 100,000円~200,000円未満

評価日 : 2018-02-23

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
OZMA(クライアント):
翻訳内容を丁寧に調べて翻訳いただきました。有難うございます。

仕事名: 台湾に於ける電子遊戯場数の調査

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-01-23

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.40
soki(クライアント):
この度はありがとうございました。
今後台湾で事業展開を模索しておりますので、また機会がありましたらご協力頂ければと思います。
今後とも宜しくお願い致します。

仕事名: 台湾の福祉機器販売事業者のリスト作成

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-12-27

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.20
SRIHB(クライアント):

仕事名: 翻訳のお仕事です

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-11-21

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.00
INBOUNDMICE(クライアント):

仕事名: Regenerative medicine industry in Taiwan

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2017-08-28

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
JPConsulting003(クライアント):
専門外の領域においても、依頼者から説明を加えれば的確に理解いただき、期待通りの調査結果を提示していただきました。

仕事名: Ride-share market in Taiwan

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-08-08

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
JPConsulting(クライアント):

仕事名: (Taiwan) Collect 10 responses to a questionnaire

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-07-10

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.60
yosuke100(クライアント):
丁寧な対応を頂きありがとうございました。

仕事名: Marketing research portable slope for wheel chair

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-02-17

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
SRIHB(クライアント):
素早い対応ありがとうございました。
質問に対しても、的確に早く答えてくださり、仕事を依頼している側としての不安なく進められました。
日本語と中国語が理解できるということもあり、より安心して依頼できました。
次回も台湾の調査がある際はもう一度お願いしたいと思える信頼感でした。