translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 49件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 件
スキル
アンケート・リサーチ
データ検索・収集
その他データ入力・データ作業
日本語 ⇔ インドネシア語
  • 最終ログイン : 2024-11-19
  • 登録日 : 2020-02-04

評価

総合評価(平均) 4.93
実績数 49 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: 「hayuning27」さん向けの仕事です / This job is only for 'hayuning27'

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-06-09

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
調査票のインドネシア語をネイティブに再度チェックしてもらいました。丁寧かつ期日通りに仕事を終えていただきました。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
現地のECサイトやドラッグストアで商品を購入し、パッケージの撮影をお願いしました。丁寧に、かつ迅速に作業に対応していただきました。

仕事名: 「hayuning27」さん向けの仕事です / This job is only for 'hayuning27'

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-04-28

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
masashi(クライアント):
非常に迅速かつ丁寧なご対応をいただき感謝を申し上げます。
また機会があればお願いしたく思います。
本当に有難うございました。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
ECや量販店で特定の商品を購入し写真撮影を依頼しました。

仕事名: 「hayuning27」さん向けの仕事です / This job is only for 'hayuning27' avex pictures 2022年12月分

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-01-04

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
1年間にわたり、毎月指定した調査内容を調査・報告していただきました。毎月の納品も期日通りで、日本語もうまく、安心して仕事を依頼できました

仕事名: 「hayuning27」さん向けの仕事です / This job is only for 'hayuning27' avex pictures 2022年11月分

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2022-12-13

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
年間を通じて、インドネシアでの調査をお願いしています。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
インドネシアでの商品パッケージ調査をお願いしました。現地で新パッケージになっている商品に関しては、購入し写真撮影の作業もしていただきました。

【インドネシア】日本で働きたい元技能実習生のリストアップ Make a list of Indonesians who want to work in Japan. 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: 「hayuning27」さん向けの仕事です / This job is only for 'hayuning27'

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2022-11-10

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
日本に住んでいるインドネシア人を紹介していただきました。とても優秀な方をご紹介いただけました。

仕事名: 「hayuning27」さん向けの仕事です / This job is only for 'hayuning27' avex pictures 2022年10月分

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2022-11-09

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
年間を通じて現地におけるアニメ、マンガ、ショートノベルなどの調査を継続的におこなってもらっています。