translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 19件
  • お気に入り : 件
スキル
映像制作・編集
ちらし・パンフレット・カタログ デザイン
日本語 ⇔ 韓国語
ネイティブチェック/プルーフリーディング
通訳・同行
  • 最終ログイン : 2024-04-17
  • 登録日 : 2018-08-04

評価

総合評価(平均) 4.96
実績数 19 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: 【韓国】博物館に関するデスクリサーチ

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2024-02-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
現地の情報を収集していただきました。丁寧に仕事をしていただき、期日通りに納品していただきました。

仕事名: 【韓国】低炭素公共調達制度のWeb調査 / <Korea> Web-based Survey of Low Carbon Public Procurement

プロジェクト 金額 100,000円~200,000円未満

評価日 : 2023-12-15

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
韓国における公共調達に関してデスクリサーチをお願いしました。細かいところまでしっかり調べていただき、またこちらからの質問にも的確に返答いただきました。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
韓国におけるアイケア商品のパッケージを調査していただきました。必要に応じて商品の購入と撮影も依頼しました。コミュニケーションもスムーズで安心して仕事を進められました。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
NikkeiR(クライアント):
翻訳時に表現上の細かな違いにも気を配ってくださり、
ありがとうございました。

仕事名: 「freasa」さん向けの仕事です / This job is only for 'freasa'

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-02-27

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.60
logaata(クライアント):
ご納品ありがとうございました。

仕事名: freasaさま専用案件

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-01-23

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
sahya3838(クライアント):
今回も丁寧なお仕事ありがとうございます。

仕事名: freasaさま専用案件

プロジェクト 金額 200,000円~300,000円未満

評価日 : 2022-09-06

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
sahya3838(クライアント):
知識豊富で纏め方も上手で、日本語能力も素晴らしいです。

仕事名: freasaさま専用案件

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2022-05-18

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
sahya3838(クライアント):
迅速で的確なご対応でした

仕事名: freasaさま専用案件(調査費用)

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2022-01-13

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
sahya3838(クライアント):
大変質の良く、時間コントロールもきちんとしている方です。安心してお任せできます。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.40
ITOEN(クライアント):
今回初めて利用しましたが次回も依頼させて頂けたらと存じます。
宜しくお願い致します。