translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 22件
  • 本人確認済み
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
アシスタント(秘書)サービス
ウェブ検索
アンケート・リサーチ
英語 ⇔ 中国語
  • 最終ログイン : 2024-03-01
  • 登録日 : 2017-08-17

評価

総合評価(平均) 5.00
実績数 22 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: Translate English or Chinese into Japanese

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2024-03-04

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
KimioNagai(クライアント):
とても丁寧にご対応いただけました。
またよろしくお願い致します。

仕事名: 「KChou」さん向けの仕事です / This job is only for 'KChou'

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2024-01-30

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
台湾の展示会での同行通訳をお願いしました。アニメや日本のカルチャー関連のビジネス経験も豊富でとても頼りになりました。また未アポのクライアントへ飛び込みという場面も多かったのですが、そんな中でも積極的に行動して頂いたことを大変感謝しております。今後もMTGなどがあればまた依頼したいと考えています。

仕事名: only for Kchou WEBサイトの繁体字翻訳

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2021-07-09

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Mokumegane(クライアント):
急な依頼にも快くご対応いただき、わかりやすく原稿作成頂くなど、大変丁寧な業務をおこなっていただきました。
またお願いしたく存じます。

仕事名: only for Kchou WEBサイト英語版の繁体字翻訳

プロジェクト 金額 100,000円~200,000円未満

評価日 : 2021-07-02

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Mokumegane(クライアント):
大変優秀な方で、丁寧、正確、迅速に業務遂行して頂きました。
単なる翻訳ではなく、周辺情報含めた適切な語彙の使用に努めていただき、とてもありがたいです。
またお願いしたいと思います。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
hkadoya(クライアント):
すべてにおいて完璧な仕事ぶりでした。
納品物の質も非常に良かったですし、ご対応も丁寧で助かりました。
こちらの不手際についてもご容赦いただき、恐縮しております。
次回も同じ案件がありましたら、ぜひお願いしたいです。

【周様専用】規約翻訳業務 業務終了

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: 【only for KChou】台湾:アンケート回収「TV試聴に関するアンケート」

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-01-25

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
vipokh(クライアント):
レスポンスも早く、日本語でのコミュニケーションは全く問題ないどころか、こちらが学ぶところが多いほどです。納期を守り、着実な成果をあげてくださるフリーランサー様です。台湾に関してのお仕事は全て、安心してお任せできます。

仕事名: 【Only for KChou】Translation from Chinese into Japanese

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-04-23

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
vipokh(クライアント):
レスポンスも早く、期日にも正確で、申し分ないフリーランサーさんです。

仕事名: Only for KChou(追加分)

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2018-03-22

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
hyam(クライアント):
追加依頼にも迅速に対応頂きました。

仕事名: Only for KChou

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-03-22

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
hyam(クライアント):
いつも品質の高い翻訳をして頂き、信頼のできる翻訳者です。