translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 中華人民共和国
  • お気に入り : 0件
スキル
ビジネスプラン・マーケティング戦略
商品企画
ビジネスコンサルティング
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
Webによる市場調査
言語
中国語(簡体字) (母国語)
日本語 (ネイティブ並)
英語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2024-10-14
  • 登録日 : 2017-04-13

自己紹介

lived in Japan for 10 years and with nearly 15 years of experience in the marketing management of beauty and daily chemical products in the Japanese market, I have a profound understanding of the development trends and consumer needs in both the Japanese and Chinese beauty industries. Leveraging my rich market insight and strategic planning capabilities, I have successfully created localized business models for Japanese brands.
I have also developed sales channels in the Southeast Asian market, serving Japanese beauty and daily chemical brands interested in the Southeast Asian market, with a primary focus on Singapore, Malaysia, and Indonesia.
日本で10年間生活し、日本の美容・日用化学品市場でのマーケティング管理に約15年の経験を持っています。日本と中国の美容業界の発展トレンドと消費者のニーズを深く理解しています。豊富な市場分析力と戦略立案能力を駆使して、日本ブランドに現地市場に適したビジネスモデルを構築しました。
さらに、東南アジア市場の販売チャネルを開発し、シンガポール、マレーシア、インドネシアを主なターゲットとした東南アジア市場に関心を持つ日本美容・日用化学品ブランドにサービスを提供しています。

URL

入力されていません。