translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
テスト・デバック
日本語 ⇔ 英語
テレマーケティング・電話営業
ビジネスプラン・マーケティング戦略
調査・分析
アシスタント(秘書)サービス
Eメール対応サービス
カスタマーサポート
ウェブ検索
アンケート・リサーチ
インタビュー
その他ビジネスサポート・アンケート
データ入力
その他
日本語 ⇔ インドネシア語
英語 ⇔ インドネシア語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-03-31
  • 登録日 : 2017-03-31

自己紹介

Hi,

I worked as IT Engineer in Tokyo for 5 years.
I am in Jakarta now.
I have experienced as Sales, Translator and Interpreter for 5 years in Jakarta.

I speak Japanese and English fluently.

初めまして。リバーソンと申します。
大学を卒業した後、日本でITエンジニアとして働きました。
五年間働いア後、インドネシアに帰国して、営業・通訳・翻訳の仕事をやりました。

経験:
通訳・翻訳業務 :英語⇔日本語⇔インドネシア語
(IT、技術、マーケティング、経理、調査等)

資格: 日本語 N1、英語 Toeic 920

URL

https://www.linkedin.com/in/feri-liberson-4bb8227/