translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Argentina
  • Favorites : 0 Results
Skills
Home Page Development
Web Design
Other Design & Multimedia
Graphic Design
Photo Production and Processing
Image Production and Processing
Name Card Design
Flyer, Brochure, and Catalog Design
Poster Design
Language
Spanish (Mother tongue)
English (Business level)
Japanese (Conversational level)
(Not yet JLPT5)
  • Last Login : 2020-04-24
  • Member Since : 2017-02-23

Professional Experience

I've been working for 23 years at "Ladevi Medios y Soluciones", a Latin America leader company in the editorial business. My job is to design and layout magazines to be printed in Argentina, Chile, Peru, Ecuador, Colombia and Mexico. Also I'm in charge of sending files to Prepress.
As a freelancer I've been in charge, since 2004, of designing "Aviacion News", a newsletter for the aviation business.
From 2000 to date, I own "Proa21", an editorial with many books published.
I'm an Adobe man. I'm good at everything (or almost every) Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign, PremierePro, etc.).

URL

www.ladevi.travel, www.proa21.com