translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 0件
スキル
その他ビジネスサービス
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-11-12
  • 登録日 : 2017-02-08

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Thank you for viewing my profile.

SKILLS PROFILE
●Verbal and written fluency in English and Japanese.
●Have been educated and have business experience in Japan, the US and the UK.
●Proficient with MS Office, Word, Excel, Power Point.

EMPLOYMENT HISTORY
●(Current)Freelancing for Translator/Interpreter/Business support - US
Translating business documents in English/Japanese.
Assisting clients to expand their supplier network overseas
●Corporate Relations Assistant Manager in the Japanese Corporate Department - UK
●Corporate Planning Assistant in the Planning and Research Department - UK
● Accountant in the Finance Department - Japan

【スキル】
●日本・イギリス・アメリカなど多国で長年働いた経験から得たビジネススキル、ネイティブレベルの英語力(TOEIC930)を駆使して海外の取引先との良好なビジネスの関係を築いていくお手伝いができます。
●MS Office, Word, Excel, Power Point などを使いこなせます。

【経験】
◎経理(日本)
◎秘書事務・リサーチのアシスタント(英国)
◎大手日系銀行にてカスタマーディーラー(英国)
◎英語・日本語翻訳・英語添削・講師(米国)
◎eBay, Amazon, 海外仕入先英語通訳(米国)

URL

https://www.limit-up-translation.com/home