translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 香港
  • お気に入り : 0件
スキル
専門分野の執筆
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
メルマガ執筆
レビュー・口コミ執筆
文章校正・編集
広告・PR
SEO対策 (Search Engine Optimization)
SEM対策 (Search Engine Marketing)
SMM対策 (Social Media Marketing)
英語 ⇔ 中国語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2018-03-14
  • 登録日 : 2016-12-17

自己紹介

I was born and raised in Hong Kong, a native Cantonese + Chinese Writer / Translator / Digital Creative Strategist with 10 years' of experience.

Graduated with a master's degree in Journalism, I have worked as full-time Chinese Creative Copywriter, Chinese Sub-Editor and Online Editor in various digital agency and print publications.

My areas of expertise:

• Editorial writing, content creation, SEO and article writing

• Translating / transcreating websites, mobile apps, editorial content, marketing literature and social media content

• Creative strategy, script writing, subtitling, and transcription

• Digital marketing and German learning (current level - A2) are some of my newest passions

URL

http://westillneedapen.com