日本と海外をつなぐクラウドソーシング

●ネイティヴが読めば一度でわかる、わかりやすい翻訳が得意です。
●英語圏の「いま」に精通しているので、ただ英訳するのでなく、英語圏のお客さまに一番響く言葉やコピーに編集翻訳していきます。
・ビジネス翻訳歴は20年以上（紙翻訳、テープ起こし、ビデオ起こし、単行本翻訳、企業パンフレット、企業ウェブサイト）
・クライアントーー日経ＢＰ含む主要ビジネス誌、著名カルチャー誌、ＮＨＫ含む放送分野
・分野ーー経営、ＣＥＯインタビューなどのビジネスから、音楽･映画・アート・文学までのカルチャーなど多彩に翻訳しています。