日本と海外をつなぐクラウドソーシング

アメリカ・コロラド州の日英通訳者。在米40年。元ITエンジニア。
現在、コロラド州法廷通訳、医療通訳、企業・会議・コンフェレンス通訳。逐次通訳、同時通訳。オンラインや電話通訳も可能。
コロナ発生以降は、月に10～20件の電話通訳やオンライン通訳を行っています。
オンライン（Zoom）での同通も実績あります。
InterprefyとKudoのRSI（Remote Simultaneous Interpretation）トレーニングも受講済みです。
IT、技術、法律、医療、薬業界、機械、その他、すべての分野に対応。
通訳歴（パートタイムも含めて）30年以上。同通歴8年以上。
コロラド州（デンバー、ボルダー、フォートコリンズ、コロラドスプリングスを含む）、ワイオミング州（シャイアン、ララミーを含む）、全域をカバー。条件次第で他州へも出張可能。