translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 16 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 2 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Language
No Description
  • Last Login : 2024-06-18
  • Member Since : 2016-05-21

Professional Experience

実務翻訳全般に対応します(契約書、利用規約、プライベートポリシー、各種ホームページ、ビジネス文書(パワーポイント資料含む)文化、観光、経営、マーケティング、英語教材、医薬関係等)。10年目に入りました。
最近は主に契約書、利用規約の翻訳が多いですが、通訳案内業の経験から観光、日本の文化、歴史はお任せください。その他、通院通訳の経験や医学英語検定(3級)を取得したことから、基本的な医療系の勉強は一通りしています(現在も独学中です)。英検1級、TOEIC965点、通訳案内業資格を取得しています。カナダへ1年間の留学経験があります。

URL

http://www.m-gh.net/en/