translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Italy
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Italian
Language
No Description
  • Last Login : 2016-03-31
  • Member Since : 2016-03-14

Professional Experience

My job experience includes freelance general translations Japanese > Italian and English > Italian, although I have mainly worked as a language teacher so far.

I have been studying Japanese language and culture for 15 years.
I read Japanese articles on current affairs, history, art and pop culture on a daily basis.
I aim at making my passion my job.

My strong point in translating is quality as I have a deep interest in languages, which steers my effort into getting a smooth, natural sounding phrasing.

I have lived abroad in three countries (UK, Japan, South Korea) and find myself well-fitting in international work environments.

URL

入力されていません。