translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 4 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Italian
Other Translation and Language Skills
Creative writing
Article and Text Writing
Blog Writing
Review Writing
Others
Cut, Illustration
Proofreading/Native Check
English ⇔ Other Languages
Language
Italian(Italiano) (Mother tongue)
English (Like a native speaker)
Japanese (Like a native speaker)
  • Last Login : 2024-02-28
  • Member Since : 2016-03-09

Professional Experience

1992年から日本漫画翻訳家(日伊・日英)(アニメ、映画、ドラマなどの翻訳も)、日本漫画、ポップ文化、
イタリアなどについて記事・インタービュー・評論寄稿、講義・講演・テレビ出演など(伊・日・英)
イラスト・漫画を描く事も出来ます

URL

https://profile.ameba.jp/ameba/simona-com