クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > FelixMilkereit
FelixMilkereit
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 日本語 ⇔ ドイツ語
- 小説・詩・エッセー・脚本
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- ブログ執筆
- Tシャツデザイン
- 最終ログイン : 2016-03-17
- 登録日 : 2016-02-27
自己紹介
I am a hard-working and reliable master graduate of japanology with experience in translating/interpreting, research, networking/sourcing and preparing stories as news stringer. I am a quick learner who can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds.
My degree course involved a great deal of translating and research skills, requiring an understanding of the respective cultural background. I am completely fluent and familiar with modern slang, colloquial and technical terms in Japanese, English and German, received high distinction in all my language courses, and successfully passed the Japanese Language Proficiency Test Level 2, presently preparing for Level 1.
I have excellent interpersonal skills, a broad knowledge of Japanese culture and society, and a great interest in intercultural communication. I am a responsible person, who enjoys working in a team as well as autonomously, always eager to learn and improve.