日本と海外をつなぐクラウドソーシング

初めまして。

２０１０年から日本語―ロシア語、日本語―英語の通訳として活躍してきました。
同時通訳、逐次通訳、翻訳、番組字幕作成、ゲームとホームページの現地化の経験があります。
得意分野はマーケティング、化粧品、機械、ゲームなどです。
ビジネスサポートの経験もあります。

ご連絡を待ちしております。

Over five years of managing my own interpreting business.
Recent experience include simultaneous interpretation, consecutive interpretation and chuchotage (whispering). Excellent command of Japanese, Russian and English.
Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead.