translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Home Page Development
Language
No Description
  • Last Login : 2014-05-26
  • Member Since : 2014-05-26

Professional Experience

はじめまして。
横浜でデザインに携わって約30年になります。
過去から現在に渡り、大企業から町の商店まで・・
立派な会社案内からスーパーのチラシまで・・
さまざまなデザインを手がけてきました。
デザイン制作したモノ(作品)は結果であって、
そのモノが出来上がるまでにはいろいろな作業(思惑も含め)があります。
デザイン制作したモノ(作品)は、デザイナーのセンスとお客様のセンスによるものであると、
いつも思っています。
お客様に認められたからこそ、モノ(作品)として完成するわけです。
つまり、「あうん」の呼吸です。
お客様に「イマジンに頼んでよかった」というお言葉を頂けるように
全力でデザインさせていただきます。

URL

入力されていません。